Règlement de l’aviation canadien

705.173 L’exploitant aérien doit offrir à son personnel d’exploitation une formation initiale et annuelle qui traite des matières mentionnées au paragraphe 725.124(56) de la norme 725 — Exploitation d’une entreprise de transport aérien — avions des Normes de service aérien commercial dans le but de permettre :

• a) la reconnaissance, la prévention et la gestion des comportements qui, vraisemblablement, pourraient entraîner un incident d’entrave au travail d’un membre d’équipage;

• b) la reconnaissance, la prévention et la gestion des incidents d’entrave au travail d’un membre d’équipage;

• c) la connaissance des procédures après-vol à l’égard des incidents d’entrave au travail d’un membre d’équipage.