Règlement sur l’équité en matière d’emploi

a) Fermes d’élevage (sauf spécialités animales)

b) Fermes de spécialités animales

c) Fermes de grandes cultures

d) Fermes de grandes cultures mixtes

e) Fermes de fruits et autres légumes

f) Spécialités horticoles

g) Fermes mixtes d’élevage, de grandes cultures et de production horticole

a) Services relatifs à l’élevage de bétail et aux spécialités animales

b) Services relatifs aux cultures

c) Autres services relatifs à l’agriculture

a) Industries de la pêche

b) Services relatifs à la pêche

c) Piégeage

a) Exploitation forestière

a) Mines de métaux

b) Mines de minerais non métalliques (sauf le charbon)

c) Mines de charbon

a) Industries du pétrole brut et du gaz naturel

a) Carrières

b) Sablières et gravières

a) Industries des services relatifs à l’extraction du pétrole brut et du gaz naturel

b) Industries des services relatifs à l’extraction minière

a) Industries de la viande et de la volaille

b) Industrie de la transformation du poisson

c) Industries de la préparation des fruits et légumes

d) Industries laitières

e) Industries de la farine, des céréales de table préparées et des aliments pour animaux

f) Industries des huiles végétales (sauf l’huile de maïs)

g) Industries des produits de boulangerie-pâtisserie

h) Industries du sucre et des confiseries

i) Autres industries de produits alimentaires

a) Industrie des boissons gazeuses

b) Industrie des produits de distillation

c) Industrie de la bière

d) Industrie du vin

a) Industrie du tabac en feuilles

b) Industrie des produits du tabac

a) Industrie des pneus et chambres à air

b) Industrie des boyaux et courroies en caoutchouc

c) Autres industries de produits en caoutchouc

a) Industrie des produits en matière plastique en mousse et soufflée

b) Industrie des tuyaux et raccords de tuyauterie en matière plastique

c) Industrie des pellicules et feuilles de matière plastique

d) Autres industries de produits en matière plastique

a) Industries du cuir et des produits connexes

a) Industrie des fibres chimiques et des filés de filaments

b) Industries des filés et tissus tissés

c) Industrie des tissus larges, à mailles

a) Industrie du feutre et du traitement des fibres naturelles

b) Industrie des tapis, carpettes et moquettes

c) Industrie des articles en grosse toile et produits connexes

d) Autres industries de produits textiles

a) Industries des vêtements pour hommes et garçonnets

b) Industries des vêtements pour dames

c) Industrie des vêtements pour enfants

d) Autres industries de l’habillement

a) Scieries, ateliers de rabotage et usines de bardeaux

b) Industries des placages et contreplaqués

c) Industries des portes, châssis et autres bois travaillés

d) Industrie des boîtes et palettes de bois

e) Industrie des cercueils et bières

f) Autres industries du bois

a) Industries des meubles de maison

b) Industries des meubles de bureau

c) Autres industries de meubles et d’articles d’ameublement

a) Industries des pâtes et papiers

b) Industrie du papier-toiture asphalté

c) Industries des boîtes en carton et des sacs en papier

d) Autres industries des produits en papier transformé

a) Industries de l’impression commerciale

b) Industrie du clichage, de la composition et de la reliure

c) Industries de l’édition

d) Industries de l’impression et de l’édition combinées

a) Industries sidérurgiques

b) Industrie des tubes et tuyaux d’acier

c) Fonderies de fer

d) Industries de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux

e) Industrie du laminage, du moulage et de l’extrusion de l’aluminium

f) Industrie du laminage, du moulage et de l’extrusion du cuivre et de ses alliages

g) Autres industries du laminage, du moulage et de l’extrusion de métaux non ferreux

a) Industrie des chaudières à pression et échangeurs de chaleur

b) Industries de la fabrication d’éléments de charpentes métalliques

c) Industries des produits métalliques d’ornement et d’architecture

d) Industries de l’emboutissage, du matriçage et du revêtement de produits en métal

e) Industries du fil métallique et de ses produits

f) Industries des articles de quincaillerie, d’outillage et de coutellerie

g) Industrie du matériel de chauffage

h) Ateliers d’usinage

i) Autres industries de produits en métal

a) Industrie des instruments aratoires

b) Industrie du matériel commercial de réfrigération et de climatisation

c) Autres industries de la machinerie et de l’équipement

a) Industrie des aéronefs et des pièces d’aéronefs

b) Industrie des véhicules automobiles

c) Industries des carrosseries de camions et d’autobus, et des remorques

d) Industries des pièces et accessoires pour véhicules automobiles

e) Industrie du matériel ferroviaire roulant

f) Industrie de la construction et de la réparation de navires

g) Industrie de la construction et de la réparation d’embarcations

h) Autres industries du matériel de transport

a) Industries des petits appareils électriques

b) Industrie des gros appareils (électriques ou non)

c) Industries des appareils d’éclairage

d) Industrie des phonographes et des récepteurs de radio et de télévision

e) Industrie de l’équipement de communication et d’autre matériel électronique

f) Industries de machines pour bureaux, magasins et commerces

g) Industries du matériel électrique d’usage industriel

h) Industrie des fils et câbles électriques et de communication

i) Autres industries de produits électriques

a) Industries des produits en argile

b) Industrie du ciment

c) Industries des produits en béton

d) Industrie du béton préparé

e) Industrie du verre et d’articles en verre

f) Industrie des abrasifs

g) Industrie de la chaux

h) Autres industries de produits minéraux non métalliques

a) Industries des produits raffinés du pétrole

b) Autres industries des produits du pétrole et du charbon

a) Industrie des produits chimiques d’usage industriel

b) Industries des produits chimiques d’usage agricole

c) Industrie des matières plastiques et des résines synthétiques

d) Industrie des produits pharmaceutiques et des médicaments

e) Industrie des peintures et vernis

f) Industrie des savons et composés pour le nettoyage

g) Industrie des produits de toilette

h) Autres industries des produits chimiques

a) Industries du matériel scientifique et professionnel

b) Industries de la bijouterie et de l’orfèvrerie

c) Industries des articles de sport et des jouets

d) Industrie des enseignes et étalages

e) Autres industries des produits manufacturés

a) Promotion et construction de bâtiments résidentiels

b) Promotion et construction de bâtiments non résidentiels

a) Construction industrielle (autre que le bâtiment)

b) Construction de routes et construction lourde

a) Travaux sur chantier

b) Travaux de charpente et travaux connexes

c) Travaux extérieurs de finition

d) Installations mécaniques, plomberie, chauffage et climatisation

e) Travaux de mécanique spécialisée

f) Travaux d’électricité

g) Travaux d’intérieur et de finition

h) Autres travaux spécialisés

a) Gestion de travaux de construction

b) Autres services relatifs à la construction

a) Industries du transport aérien

b) Industries des services relatifs au transport aérien

c) Industries du transport et des services ferroviaires

d) Industries du transport par eau

e) Industries des services relatifs au transport par eau

f) Industries du camionnage

g) Industries du transport en commun

h) Autres industries du transport

i) Autres industries des services relatifs aux transports

a) Industrie du transport par pipelines

a) Industrie des silos à grain

b) Autres industries d’entreposage et d’emmagasinage

a) Industries de la diffusion des télécommunications

b) Industrie de la transmission des télécommunications

c) Autres industries des télécommunications

d) Industries des services postaux et services de messagers

a) Industrie de l’énergie électrique

b) Industrie de la distribution de gaz

c) Industrie de la distribution d’eau

d) Autres industries de services publics

a) Produits agricoles, commerce de gros

a) Produits pétroliers, commerce de gros

a) Produits alimentaires, commerce de gros

b) Boissons, commerce de gros

c) Médicaments et produits de toilette, commerce de gros

d) Produits du tabac, commerce de gros

a) Vêtements, commerce de gros

b) Tissus et articles de mercerie, commerce de gros

a) Appareils ménagers électriques et électroniques et leurs pièces, commerce de gros

b) Meubles de maison, commerce de gros

c) Accessoires ménagers d’ameublement, commerce de gros

a) Véhicules automobiles, commerce de gros

b) Pièces et accessoires de véhicules automobiles, commerce de gros

a) Métaux et produits en métal, commerce de gros

b) Articles de quincaillerie et matériel et fournitures de plomberie, de chauffage et de climatisation, commerce de gros

c) Bois et matériaux de construction, commerce de gros

a) Machines, matériel et fournitures agricoles, commerce de gros

b) Machines, matériel et fournitures pour la construction, l’exploitation forestière et l’extraction minière, commerce de gros

c) Machines, matériel et fournitures industriels, commerce de gros

d) Machines, matériel et fournitures électriques et électroniques, commerce de gros

e) Autres machines, matériel et fournitures, commerce de gros

a) Matières de rebut, commerce de gros

b) Papier et produits du papier, commerce de gros

c) Fournitures agricoles, commerce de gros

d) Jouets et articles de loisirs et de sports, commerce de gros

e) Matériel et fournitures photographiques et instruments et accessoires de musique, commerce de gros

f) Bijoux et montres, commerce de gros

g) Produits chimiques d’usage ménager et industriel, commerce de gros

h) Marchandise générale, commerce de gros

i) Autres produits, commerce de gros

a) Magasins d’alimentation

b) Magasins de spiritueux, de vin et de bière

c) Magasins de médicaments sur ordonnance et de médicaments brevetés

a) Magasins de chaussures

b) Magasins de vêtements pour hommes

c) Magasins de vêtements pour dames

d) Magasins de vêtements

e) Magasins de tissus et de filés

a) Magasins de meubles de maison

b) Magasins d’appareils ménagers, de postes de télévision et de radio et d’appareils stéréophoniques

c) Magasins d’accessoires d’ameublement

a) Concessionnaires d’automobiles

b) Marchands de véhicules de loisir

c) Stations-service

d) Magasins de pièces et d’accessoires pour véhicules automobiles

e) Ateliers de réparation de véhicules automobiles

f) Autres services pour véhicules automobiles

a) Magasins de vente au détail de marchandises diverses

a) Librairies et papeteries

b) Fleuristes et centres de jardinage

c) Magasins de quincaillerie, de peinture, de vitre et de papier peint

d) Magasins d’articles de sports et de bicyclettes

e) Magasins d’instruments de musique et de disques

f) Bijouteries et ateliers de réparation de montres et de bijoux

g) Magasins d’appareils et de fournitures photographiques

h) Magasins de jouets, d’articles de loisir, d’articles de fantaisie et de souvenirs

i) Autres magasins de vente au détail

a) Exploitants de distributeurs automatiques

b) Entreprises de vente directe

a) Banque centrale

b) Banques à charte et autres intermédiaires financiers de type bancaire

c) Sociétés de fiducie

d) Sociétés de prêt hypothécaire recevant des dépôts

e) Caisses d’épargne et de crédit

f) Autres intermédiaires de dépôts

a) Sociétés de prêt à la consommation

b) Sociétés de financement des entreprises

a) Intermédiaires de placement de portefeuille

b) Sociétés de prêt hypothécaire

c) Autres intermédiaires d’investissement

a) Sociétés d’assurance-vie

b) Sociétés d’assurance-dépôts

c) Sociétés d’assurance-biens et risques divers

a) Courtiers et négociants en valeurs mobilières

b) Courtiers en prêts hypothécaires

c) Bourses des valeurs et des marchandises

d) Autres intermédiaires financiers

a) Exploitants de bâtiments et de logements

b) Autres exploitants immobiliers

a) Agences d’assurances et agences immobilières

a) Bureaux de placement et services de location de personnel

b) Services d’informatique et services connexes

c) Services de comptabilité et de tenue de livres

d) Services de publicité

e) Bureaux d’architectes, d’ingénieurs et autres services scientifiques et techniques

f) Études d’avocats et de notaires

g) Bureaux de conseils en gestion

h) Autres services aux entreprises

a) Services de défense

b) Services de protection

c) Services relatifs au travail, à l’emploi et à l’immigration

d) Affaires étrangères et aide internationale

e) Services administratifs généraux

f) Gestion des ressources humaines

g) Gestion des services économiques

a) Services de protection

b) Services relatifs au travail et à l’emploi

c) Services administratifs généraux

d) Gestion des ressources humaines

e) Gestion des services économiques

a) Services de protection

b) Services administratifs généraux

c) Gestion des ressources humaines

d) Gestion des services économiques

a) Organismes internationaux et autres organismes extra-territoriaux

a) Enseignement élémentaire et secondaire

b) Enseignement post-secondaire non universitaire

c) Enseignement universitaire

d) Bibliothèques

e) Musées et archives

f) Autres services d’enseignement

a) Hôpitaux

b) Autres établissements de soins de santé et de services sociaux

c) Services de soins de santé hors institution

d) Services sociaux hors institution

e) Cabinets privés de médecins, chirurgiens et dentistes

f) Cabinets d’autres praticiens du domaine de la santé

g) Cabinets de spécialistes du domaine des services sociaux

h) Laboratoires médicaux et autres laboratoires du domaine de la santé

i) Associations et organismes des domaines de la santé et des services sociaux

a) Hôtels, motels et camps pour touristes

b) Pensions de famille et hôtels privés

c) Terrains de camping et parcs à roulottes

d) Camps de vacances

a) Services de restauration

b) Tavernes, bars et boîtes de nuit

a) Production et distribution de films et de matériel audiovisuel

b) Projection de films cinématographiques

c) Théâtres et autres spectacles

d) Sports commerciaux

e) Clubs sportifs et services de loisir

f) Loteries et jeux de hasard

g) Autres services de divertissement et de loisir

a) Salons de coiffure et salons de beauté

b) Services de blanchissage et de nettoyage à sec

c) Pompes funèbres

d) Ménages

e) Autres services personnels et domestiques

a) Organisations religieuses

b) Associations commerciales

c) Associations professionnelles

d) Syndicats ouvriers

e) Organisations politiques

f) Organisations civiques et amicales