Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur les pipelines terrestres

43 La compagnie qui se propose de modifier le service ou d’augmenter la pression maximale de service du pipeline doit présenter une demande à cet effet à l’Office.