[...]
(3) No provision imposing constraints pursuant to paragraph (1)(a) applies in respect of voting shares of CN that are held
(c) by any person that is acting in relation to the shares solely in its capacity as an intermediary in the payment of funds or the delivery of securities, or both, in connection with trades in securities and that provides centralized facilities for the clearing of trades in securities.
