Whereas, pursuant to paragraph 59.1(1)(b)Footnote * of the Customs TariffFootnote **, it appears to the satisfaction of the Governor in Council, as a result of an inquiry made by the Canadian International Trade Tribunal under section 20 of the Canadian International Trade Tribunal ActFootnote ***, that boneless beef is being imported into Canada under such conditions as to cause or threaten serious injury to domestic producers of like or directly competitive goods;
[...]
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to subsection 59.1(1)Footnote * of the Customs TariffFootnote **, is pleased hereby to make the annexed Order respecting the imposition of a surtax on boneless beef imported into Canada, effective on the day on which section 126 of An Act to implement the North American Free Trade Agreement, assented to on June 23, 1993, being chapter 44 of the Statutes of Canada, 1993, comes into force.