Import Certificate Regulations (C.R.C., c. 603)

6 Unless otherwise authorized by the Minister, no person shall

• (a) with respect to goods for which an import certificate has been issued and prior to their being received by the person to whom the certificate was issued, cause or assist in the disposal or diversion of such goods to any person other than the person to whom the certificate was issued;

• (b) use an import certificate in any manner other than in accordance with the information and certifications appearing in the import certificate; or

• (c) being the person to whom an import certificate was issued, refuse or otherwise fail to make any report or provide any information required by or under these Regulations.