[...]
3 Charges referred to in subsection 43(1) of the Northwest Territories Mining Regulations
4 Charges referred to in subsection 40(1) of the Nunavut Mining Regulations
1 Fees set out in items 5, 6, 10 and 12 to 16 of Schedule 1 to the Northwest Territories Mining Regulations
2 Fees set out in items 5 to 8 of Schedule 1 to the Nunavut Mining Regulations