3 These Regulations apply in respect of pilotage in Canadian waters in and around the Province of Newfoundland that are not in a compulsory pilotage area.
1 These Regulations may be cited as the Atlantic Pilotage Tariff Regulations — Newfoundland and Labrador Non-Compulsory Areas.
[...]
2 In these Regulations,