1 These Regulations may be cited as the C.O.T.C. Pension Regulations.
[...]
(3) In the case of an employee who has notified the Minister of Finance pursuant to subsection (2) of the revocation of an election made by the employee under subsection (1),
(a) the expression “November 1, 1961” set out in paragraph (b) of subsection (1) of section 4 of these Regulations shall be read as “September 30, 1964”;
(b) the expression “November 1, 1961” set out in section 6 of these Regulations shall be read as “October 1, 1964”; and
(c) the expression “November 1, 1961” set out in that portion of section 10 of these Regulations preceding paragraph (a) thereof shall be read as “October 1, 1964”.
11 (1) Where the Corporation on or before March 31, 1963 pays into the Superannuation Account an amount, as determined by the Treasury Board, in respect of the estimated liability of the Corporation in accordance with the United Kingdom Plan, there may be paid out of that Account to or in respect of former employees of the Corporation who
(b) are listed in the Schedule to these Regulations,
2 In these Regulations,