Advanced Search

Marginal note:Application

• 31 (1) Sections 2 to 29 apply in respect of payments by Canada on or after the day on which these Regulations come into force in respect of losses that occur after March 31, 2004.

• Marginal note:Coming into force

  (2) These Regulations come into force on the day on which they are registered.

Marginal note:Definitions

1 The following definitions apply in these Regulations.

national certification guidelines

national certification guidelines  means guidelines, developed by Canada in consultation with the provinces, as amended from time to time, that describe the work and documentation needed in preparing the certifications required by these Regulations and that are available on request from the Minister. (lignes directrices nationales sur les certifications)

[...]

Marginal note:Breach of agreement

24 A production insurance agreement shall provide that, if there is a failure by the province to comply with a requirement of these Regulations, other than a requirement to which subsection 7(3), 9(3), 11(3), 14(3) or 18(3) applies, the Minister may withhold payment of that portion of the contributions under the agreement that relates to the non-compliance until the situation is rectified.

[...]

Marginal note:Eligible agricultural products

• [...]

• (3) The agreement shall provide that Canada shall

  • [...]

  • (b) outline any elements of the proposal that are not in compliance with the Act or these Regulations.

[...]