Footnote *6 These Regulations come into force on the day on which section 15 of the Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act, chapter 6 of the Statutes of Canada, 2017, comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.
[...]
6 These Regulations are deemed to have come into force on October 12, 2006.
4 Every person to whom an export allocation has been issued shall provide the Minister with the following information:
(b) a detailed report of the circumstances of the person or of any other person who has failed or will likely fail to comply with the requirements of these Regulations with respect to a product to which the allocation relates or with the terms or conditions of the allocation as soon as the holder becomes aware of those circumstances.
3 The Minister shall take the following considerations into account when deciding whether to issue an export allocation:
(a) whether the exporter or, if applicable, the agent or mandatary has furnished the information required by these Regulations;
1 In these Regulations, product means any product referred to in items 5201 to 5210 of Group 5 of the schedule to the Export Control List.
