-
19 (1) The following definitions apply in this section.
- former Regulations
-
former Regulations means the Controlled Products Regulations and the Ingredient Disclosure List as they each read immediately before the day on which these Regulations come into force. (règlements antérieurs)
-
Marginal note:Compliance — supplier
(2) These Regulations do not apply to a supplier in respect of the sale or importation of a controlled product that is a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, if the supplier sells or imports the controlled product on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of sections 130, 133 and 135 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, and if the supplier would not, were the former Regulations in force at the time, be in contravention of the former Regulations.
-
Marginal note:Hazardous product that is not controlled product
(3) These Regulations do not apply to a supplier in respect of the sale or importation of a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, that is not a controlled product, if the supplier sells or imports the hazardous product on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of section 130 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1.
-
Marginal note:Compliance — supplier
(4) These Regulations do not apply to a supplier to whom a controlled product that is a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, was sold if the supplier sells the controlled product on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of sections 131, 134 and 136 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, and if the supplier would not, were the former Regulations in force at the time, be in contravention of the former Regulations.
-
Marginal note:Hazardous product that is not controlled product
(5) These Regulations do not apply to a supplier to whom a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, that is not a controlled product, was sold if the supplier sells the hazardous product on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of section 131 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1.
-
Marginal note:Compliance — importation — own use in work place
(6) These Regulations do not apply to a supplier in respect of the importation of a controlled product that is a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, if the supplier imports the controlled product only for use in their work place on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of sections 132, 134 and 137 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, and if the supplier would not, were the former Regulations in force at the time, be in contravention of the former Regulations.
-
Marginal note:Hazardous product that is not controlled product
(7) These Regulations do not apply to a supplier in respect of the importation of a hazardous product, as defined in section 2 of the Hazardous Products Act as enacted by subsection 111(3) of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1, that is not a controlled product, if the supplier imports the hazardous product only for use in their work place on or after the first day on which both sections 114 and 115 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1 are in force, but before a day to be fixed by order of the Governor in Council for the purposes of section 132 of the Economic Action Plan 2014 Act, No. 1.