3 (1) These Regulations apply to the cutting of timber on surrendered lands and on reserve lands.
(2) These Regulations do not apply in respect of the cutting of timber on lands to which the Indian Timber Harvesting Regulations apply.
[...]
1 These Regulations may be cited as the Indian Timber Regulations.
30 Every person who contravenes a provision of these Regulations is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding one hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both.
26 (1) The Minister may seize and detain any timber and any product manufactured from timber, when he has reasonable grounds to believe that
(a) such timber or the timber from which such product was manufactured has not been measured or counted by a scaler as required by these Regulations;
21 It is a condition of every licence that, if the licensee fails to comply with the terms and conditions of the licence or with these Regulations, the Minister may cancel the licence.