3 These Regulations apply to Field Cemetery and Waterton Cemetery.
[...]
1 These Regulations may be cited as the National Parks Cemetery Regulations.
9 (1) Where a certificate is issued on or after the date of the coming into force of these Regulations and
(2) Where a certificate was issued before the date of the coming into force of these Regulations and no burial takes place in the grave before the expiration of a period of 49 years from the date of issue of the certificate, the certificate becomes void on the day following the expiration of that period and the interest of any person in that grave is thereby terminated without compensation.
2 In these Regulations,
cemetery means a cemetery to which these Regulations apply; (cimetière)