Advanced Search

Marginal note:Application

• 1 (1) These Regulations apply to a person who, by reason of an agreement between the Government of Canada, the Government of Quebec and the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal (the “Centre”), dated April 16, 2015, ceases to be employed in the public service and becomes employed by the Centre.

• Marginal note:Exception — person re-employed

  (2) However, these Regulations do not apply to a person who is re-employed by the Centre.

Marginal note:Coming into force

8 These Regulations come into force on April 1, 2016.

Marginal note:When certain provisions are applicable

• [...]

• Marginal note:Exceptions

  (2) However, if on or after April 1, 2016 the person would be entitled to a return of contributions under subsection 12(3) or 12.1(4) of the Act, were it not for these Regulations, they may request, in writing, the return of contributions no later than one year after the day on which they cease to be employed in the public service and become employed by the Centre, and if, in the same circumstances, they would be entitled to exercise an option under section 13.01 of the Act, they may exercise the option within the same period.