2 These Regulations come into force on December 1, 1998.
[...]
Whereas, on the repeal of the St. Lawrence Seaway Authority Act, these provisions cease to apply in respect of The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.;
