Advanced Search

• [...]

• (1) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to export, sell, supply or ship any of the goods listed in Schedule 2, wherever situated, to Iran, to a person in Iran, or to a person for the purposes of a business carried on in or operated from Iran.

• (2) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to transfer, provide or disclose to Iran or any person in Iran any technical data related to the goods listed in Schedule 2.

• (3) It is prohibited for any person in Canada and any Canadian outside Canada to export, sell, supply or ship any of the following goods, wherever situated, or to provide any of the following technical assistance or technical data, to Iran or to any person in Iran:

  [...]

• (4) It is prohibited for any person in Canada and any Canadian outside Canada to provide any property, technical assistance or financial or related services to Iran or to any person in Iran related to

  • [...]

  • (b) the manufacture or use of such a good in Iran or on behalf of Iran; or

• (5) It is prohibited for any person in Canada and any Canadian outside Canada to import, purchase or acquire arms and related material from Iran or from any person in Iran.

• (6) It is prohibited for any person in Canada, and any Canadian outside Canada, who is an owner or master of a ship or an operator of an aircraft to ship

  • (a) any of the goods referred to in paragraph (3)(c) from Iran; or

  • (b) arms and related material, wherever situated, to any person in Canada who acquired them from Iran or from any person in Iran.

[...]

2 A person whose name is listed in Schedule 1 is a person who is in Iran, or is or was a national of Iran who does not ordinarily reside in Canada, and in respect of whom the Governor in Council, on the recommendation of the Minister, is satisfied that there are reasonable grounds to believe is

• [...]

• (a.1) a person who has participated in gross and systematic human rights violations in Iran;

[...]

1 The following definitions apply in these Regulations.

Iran

Iran means the Islamic Republic of Iran and includes

• [...]

• (c) any of its agencies or any agency of its political subdivisions. (Iran)

Joint Comprehensive Plan of Action

Joint Comprehensive Plan of Action  means the Joint Comprehensive Plan of Action (S/2015/544) prepared jointly by China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, with the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, and Iran, on July 14, 2015 and endorsed by the Security Council of the United Nations in Resolution 2231 (2015) of July 20, 2015. (Plan d’action global commun)

[...]