Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Pest Control Products Regulations

Version of section 16 from 2023-12-04 to 2024-05-28:


Marginal note:Five-year periods

  •  (1) The registration of a pest control product may be renewed, on application by the registrant to the Minister, for additional periods of not more than five years each.

  • Marginal note:Renewal applications

    (2) An application to renew the registration of a pest control product must be accompanied by the following:

    • (a) the information required by subsection 6(1);

    • (b) the statement required by subsection 6(3);

    • (c) the information required by section 8;

    • (d) if sections 17.05 to 17.11 apply, whichever of the following documents is applicable:

      • (i) a document that establishes that, as of the date the application is made, a negotiated settlement between the registrant and the data holder has been reached or an arbitral award has been made in respect of the test data and the data holder has not provided a letter of access referred to in section 17.1 to the registrant, or

      • (ii) a copy of the letter of access referred to in section 17.1; and

    • (e) if sections 17.12 to 17.17 apply, whichever of the following documents is applicable:

      • (i) a document that establishes that, as of the date the application is made,

        • (A) the registrant and data holder are negotiating the compensation payable in respect of the test data,

        • (B) the determination of the compensation payable in respect of the test data has been submitted to binding arbitration and an arbitral award has not been made, or

        • (C) a negotiated settlement between the registrant and the data holder has been reached or an arbitral award has been made in respect of the test data and the data holder has not provided a letter of access referred to in section 17.17 to the registrant, or

      • (ii) a copy of the letter of access referred to in section 17.17.

  • Marginal note:Interpretation — data holder and test data

    (2.1) In subsection (2), data holder and test data have the same meanings as in section 17.01.

  • Marginal note:Request — labels

    (3) The registrant must, if requested by the Minister, provide the Minister with an electronic copy of the approved label and two hard copies of the marketplace label.

  • SOR/2010-119, s. 1
  • SOR/2017-91, s. 5
  • SOR/2023-104, s. 1

Date modified: