Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations

Version of section 34 from 2016-06-13 to 2016-12-29:

The following provision is not in force.

Marginal note:Purpose of exporting

  •  (1) The permit may only be issued to export an HCFC to a Party and, on or after January 1, 2020 — or, in the case of HCFC-123, on or after January 1, 2030 — for one of the following purposes:

    • (a) its destruction;

    • (b) its disposal if the HCFC was imported by mistake; or

    • (c) a use set out in column 3 of Table 3 of Schedule 1 if the HCFC was manufactured or imported for a use set out in that column.

  • Marginal note:Exporting — regardless of purpose

    (2) A permit may also be issued to export, regardless of purpose and at any time, an HCFC that is recovered, recycled or reclaimed.

Date modified: