Food and Drug Regulations

C.10.004 (1) The following definitions apply in this section and in sections C.10.005 to C.10.013.

business day

business day means a day other than

• (a) a Saturday; or

• (b) a Sunday or other holiday. (jour ouvrable)

designated drug

designated drug means

• (a) a drug that is set out in Part 1 of the List of Drugs for Exceptional Importation and Sale; and

• (b) a lot or batch of a drug that is set out in Part 2 of that list. (drogue désignée)

drug

drug[Repealed, SOR/2026-96, s. 15]

foreign regulatory authority

foreign regulatory authority has the same meaning as in subsection C.10.001(1). (autorité réglementaire étrangère)

List of Drugs for Exceptional Importation and Sale

List of Drugs for Exceptional Importation and Sale means the List of Drugs for Exceptional Importation and Sale that is published by the Government of Canada on its website, as amended from time to time. (Liste des drogues destinées aux importations et aux ventes exceptionnelles)

(2) In sections C.10.005 to C.10.013, batch certificate, fabricate, import, MRA country, package/label, recognized building and wholesaler have the same meanings as in subsection C.01A.001(1).

(3) In this section and sections C.10.006 and C.10.009,

• (a) specifications has the same meaning as in section C.02.002; and

• (b) a reference to specifications is a reference to the specifications with which the designated drug is required to comply within the jurisdiction of the foreign regulatory authority referred to in paragraph C.10.006(1)(b).

(4) The definition expiration date in subsection C.01.001(1) does not apply in respect of a designated drug referred to in subsection C.10.007.4(1).