Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canada Grain Regulations

Version of section 6 from 2015-08-01 to 2024-02-29:

  •  (1) An official sample taken under section 30 of the Act shall be taken in accordance with Chapter 2 of the Commission’s Sampling Systems Handbook and Approval Guide, revised on January 14, 2015 and in effect on August 1, 2015.

  • (2) No official samples shall be taken by means of a mechanical sampler unless it is installed, tested and maintained by the licensee under the direction of an inspector.

  • (3) An official sample shall be retained for the period beginning on the date of the grading of the sample and ending

    • (a) not less than six months after that date, if the sample is taken on the discharge of grain out of an elevator into a ship; and

    • (b) [Repealed, SOR/2003-284, s. 5]

    • (c) not less than 20 days after that date, in any other case.

  • SOR/86-813, s. 1
  • SOR/89-395, s. 2(F)
  • SOR/96-508, s. 5
  • SOR/2000-213, s. 2
  • SOR/2001-273, s. 5
  • SOR/2003-284, s. 5
  • SOR/2004-198, s. 3
  • SOR/2005-361, s. 1
  • SOR/2006-206, s. 1
  • SOR/2013-111, s. 4
  • SOR/2015-137, s. 1

Date modified: