Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canada Grain Regulations

Version of section 48 from 2010-03-11 to 2013-07-31:


 The operator of a licensed terminal elevator may discharge grain that is for export to the United States

  • (a) without causing it to be officially inspected if the operator submits to the Commission within three days after the day on which the discharge of the grain is completed a report respecting the discharge in a format acceptable to the Commission; and

  • (b) without causing it to be officially weighed if the operator submits to the Commission within three days after the day on which the discharge of the grain is completed a report respecting the discharge in a format acceptable to the Commission.

  • SOR/2010-55, s. 1
Date modified: