Canada Grain Regulations

52 A sample referred to in subsection 70.1(2) of the Act shall

• (a) be taken on loading of the grain into a railcar;

• (b) consist of at least 1 kg;

• (c) be taken in such a manner as to ensure that it is an average and representative sample of the parcel of grain from which it is taken; and

• (d) be forwarded to the Commission, with all shipping charges prepaid, in a container that will maintain the integrity of the sample.