1 | | |
2 | | |
3 | | |
4 | | |
5 | [Repealed, SI/89-177, s. 1] |
6 | | |
7 | | |
8 | Bank of Canada Banque du Canada
| |
8.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
8.2 | [Repealed, SI/2015-9, s. 1] |
9 | Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children Conseil de fiducie du Fonds canadien de recherches de la Reine Elizabeth II sur les maladies de l’enfance
| |
9.1 | | Chief Commissioner Président
|
10 | | |
10.1 | | Solicitor General of Canada to be styled Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness Solliciteur général du Canada portant le titre de vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
|
11 | | |
11.1 | | |
12 | | |
12.1 | | |
13 | | |
14 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
14.01 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
15 | | |
15.1 | | |
15.11 | | |
15.2 | | |
16 | | Chairman of the Board Président du conseil
|
16.01 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
16.1 | | |
17 | | |
18 | | |
19 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
20 | | |
20.1 | | |
21 | [Repealed, SI/2006-83, s. 1] |
21.1 | | |
21.2 | [Repealed, SI/2014-3, s. 1] |
22 | | |
23 | | Chief Commissioner Commissaire en chef
|
24 | | Chief Commissioner Président
|
24.01 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
24.1 | | Executive Director Administrateur délégué
|
24.2 | | |
25 | [Repealed, SI/2013-71, s. 1] |
25.1 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
26 | | |
26.1 | | |
26.2 | | |
26.21 | | |
26.3 | | |
27 | | |
28 | | |
29 | | |
29.1 | | |
29.2 | | Executive Director Directeur général
|
30 | | |
31 | | |
31.1 | | |
31.2 | | Minister of Industry, Science and Technology Ministre de l’Industrie, des Sciences et de la Technologie
|
31.3 | | |
32 | | Executive Director Directeur exécutif
|
33 | [Repealed, SI/93-62, s. 1(E)] |
34 | | Chief Commissioner Commissaire en chef
|
34.1 | | |
34.2 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
35 | | Vice-Chairman Vice-président
|
36 | | |
36.1 | | |
36.2 | [Repealed, SI/2006-14, s. 1] |
37 | | |
38 | | |
39 | | |
39.1 | | Executive Director Administrateur général
|
40 | | Minister of Energy, Mines and Resources Ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources
|
40.1 | [Repealed, SI/2014-65, s. 1] |
41 | | |
42 | | |
42.1 | [Repealed, SI/2015-9, s. 1] |
43 | | |
43.1 | | |
44 | | |
44.1 | | |
45 | | Prime Minister Premier ministre
|
45.0001 | | Executive Officer Premier dirigeant
|
45.001 | | |
45.01 | | |
45.1 | | |
46 | | |
47 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
48 | [Repealed, SI/89-177, s. 1] |
49 | | |
49.1 | | Administrator Administrateur
|
50 | Great Lakes Pilotage Authority, Ltd. Administration de pilotage des Grands Lacs, Limitée
| |
50.001 | | |
50.002 | | |
50.01 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
50.02 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
50.1 | | President Directeur général
|
51 | | |
51.1 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
52 | | |
52.01 | [Repealed, SI/2009-48, s. 2] |
52.1 | [Repealed, SI/2012-63, s. 1] |
53 | | |
53.01 | Investment Canada Investissement Canada
| |
53.1 | | |
54 | | |
55 | | |
55.01 | | |
55.02 | | |
55.1 | Marine Atlantic Inc. Marine Atlantique S.C.C.
| |
56 | | |
57 | [Repealed, SI/2013-119, s. 1] |
58 | | |
58.001 | | |
58.01 | | |
58.1 | [Repealed, SI/2002-44, s. 1] |
58.2 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
58.21 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
58.3 | | |
59 | | |
60 | | |
61 | | |
62 | [Repealed, SI/89-177, s. 1] |
63 | | |
64 | | |
65 | National Film Board Office national du film
| |
66 | | |
67 | | |
68 | | |
69 | | |
70 | | |
71 | | |
71.1 | | |
72 | | |
73 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
74 | | |
75 | | |
75.1 | [SI/2006-113, s. 1] | Administrator Administrateur
|
75.1 | [SI/2006-115, s. 2] | |
75.2 | | |
75.3 | Office of the Administrator of the Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods Bureau de l’administrateur de la Caisse d’indemnisation pour les accidents ferroviaires impliquant des marchandises désignées
| Administrator Administrateur
|
76 | | |
77 | | |
78 | | |
79 | | |
80 | | |
81 | | |
82 | | |
82.01 | [Repealed, SI/2008-50, s. 1] |
82.011 | | Deputy Head Administrateur général
|
82.1 | [Repealed, SI/2012-53, s. 1] |
82.11 | | Interim Commissioner Commissaire provisoire
|
82.2 | | |
82.21 | [Repealed, SI/2009-34, s. 1] |
82.3 | | Superintendent Surintendant
|
82.4 | | |
83 | | |
83.001 | Parc Downsview Park Inc. Parc Downsview Park Inc.
| |
83.01 | Parks Canada Agency Agence Parcs Canada
| Chief Executive Officer Directeur général
|
83.1 | | |
84 | [Repealed, SI/2014-43, s. 1] |
85 | [Repealed, SI/87-191, s. 3] |
86 | | Minister of Energy, Mines and Resources Ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources
|
87 | | Minister of Energy, Mines and Resources Ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources
|
88 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
89 | | |
89.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
90 | Privy Council Office Bureau du Conseil privé
| Prime Minister Premier ministre
|
91 | | |
91.01 | [Repealed, SI/2012-53, s. 2] |
91.1 | | Minister of Health Ministre de la Santé
|
92 | | |
92.1 | [Repealed, SI/2009-12, s. 1] |
93 | [Repealed, SI/2014-86, s. 1] |
94 | [Repealed, SI/2003-55, s. 1] |
94.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
94.2 | [Repealed, SI/2009-36, s. 1] |
95 | | |
96 | Ridley Terminals Inc. Ridley Terminals Inc.
| |
97 | | |
98 | | |
98.1 | | |
98.2 | | |
98.3 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
98.31 | | |
98.32 | | |
98.4 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
98.5 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
99 | | |
100 | | |
100.1 | The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. La Corporation du Pont international de la voie maritime, Ltée
| |
100.2 | | |
100.3 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
100.4 | Shared Services Canada Services partagés Canada
| |
101 | | |
102 | | |
103 | Statistics Canada Statistique Canada
| Minister of Industry, Science and Technology Ministre de l’Industrie, des Sciences et de la Technologie
|
104 | | Minister of Justice Ministre de la Justice
|
104.01 | Telefilm Canada Téléfilm Canada
| Executive Director Directeur exécutif
|
104.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
105 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
106 and 107 | [Repealed, SI/89-177, s. 1] |
108 | | |
108.01 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
108.02 | [Repealed, SI/2009-48, s. 3] |
108.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
110 | | |
110.1 | | Chief Executive Officer Premier dirigeant
|
110.2 | | |
110.3 | | |
111 | | |
112 | [Repealed, SI/87-11, s. 5] |