General Pilotage Regulations

5 (1) Except if a re-examination is required under section 6 and subject to subsection (2), a medical report remains in force for one year beginning on the day of its issuance.

(2) A physician may, taking into account the state of health of the applicant or holder examined in relation to pilotage duties, issue a medical report that specifies a shorter period of validity than the period prescribed in subsection (1).