Radiation Protection Regulations

20 (1) No person shall possess a container or device that contains a radioactive nuclear substance unless the container or device is labelled with

• (a) the radiation warning symbol set out in Schedule 3 and the words “RAYONNEMENT — DANGER — RADIATION”; and

• (b) the name, quantity, date of measurement and form of the nuclear substance in the container or device.

(2) Subsection (1) does not apply in respect of a container or device

• (a) that is an essential component for the operation of the nuclear facility at which it is located;

• (b) that is used to hold radioactive nuclear substances for current or immediate use and is under the continuous direct observation of the licensee;

• (c) in which the quantity of radioactive nuclear substances is less than or equal to the exemption quantity; or

• (d) that is used exclusively for transporting radioactive nuclear substances and labelled in accordance with the Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.