Rules of the Supreme Court of Canada

44 (1) All authorities, if they are not available electronically, shall be filed in a book of authorities, and

• (a) the relevant provisions of legislative enactments relied on shall be in both official languages if they are required by law to be published in both official languages; and

• (b) the reasons for judgment shall be in full for any case law relied on.

(2) The book of authorities shall be bound with each authority marked with a tab, and shall contain the authorities that,

• (a) in the case of a respondent’s book, are not contained in the appellant’s book; and

• (b) in the case of an intervener’s book, are not contained in either the appellant’s or the respondent’s book.