Regulations Implementing the United Nations Resolutions on the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK)

Marginal note:Embargo — carriage

• 12 (1) It is prohibited for any owner or master of a Canadian vessel, as defined in section 2 of the Canada Shipping Act, 2001, or any operator of an aircraft registered in Canada or any Canadian owner or master of a vessel or Canadian operator of an aircraft to knowingly carry, cause to be carried or permit to be carried any of the products referred to in subsections 8(1) to (3) or any bulk cash that is destined for the DPRK or for any person in the DPRK.

• Marginal note:Carriage from DPRK — products referred to in subsections 10(1) to (7)

  (2) It is also prohibited for any such owner, master or operator to knowingly carry, cause to be carried or permit to be carried, from the DPRK, any of the products referred to in any of subsections 10(1) to (7) or any bulk cash.