Regulations Implementing the United Nations Resolutions on the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK)

Marginal note:Maintaining vessel

• 9 (1) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to knowingly provide products or services for the operation or maintenance of any vessel, including with respect to stevedoring and lighterage, if the vessel has been identified by the competent authorities as one that is carrying any of the products referred to in any of subsections 6(1) and (2) and 7(1) to (7), unless it is necessary to do so for the safeguarding of human life or for the vessel to return to its port of origin.

• Marginal note:Crew services

  (2) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to knowingly provide a Canadian-flagged vessel or aircraft, or crew services for any vessel or aircraft, to the DPRK, to any person in the DPRK, to a designated person, to a person acting on behalf of or at the direction of a designated person or to an entity that is owned, held or controlled by a designated person.

• Marginal note:Crew services from DPRK

  (3) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to knowingly procure vessel and aircraft crew services from the DPRK or from any person in the DPRK.

• Marginal note:Vessels

  (4) It is prohibited for any person in Canada or any Canadian outside Canada to

  • (a) register a vessel in the DPRK;

  • (b) obtain authorization for a vessel to fly the DPRK flag;

  • (c) own, lease or operate, directly or indirectly, any DPRK-flagged vessel;

  • (d) insure or reinsure any DPRK-flagged vessel or any vessel owned, held, controlled or operated, directly or indirectly, by the DPRK or any other vessel identified by the competent authorities as one that has transported any of the products referred to in any of subsections 6(1) and (2) and 7(1) to (7); or

  • (e) provide any vessel classification, certification or related service for any DPRK-flagged vessel or any vessel owned, held or controlled, directly or indirectly, by the DPRK.