Interpretation

1 In these Regulations, originating means qualifying as originating in the territory of a Party under the rules of origin set out in Chapter Three (Rules of Origin) of the Canada — Colombia Free Trade Agreement, signed on November 21, 2008.

General

2 For the purposes of paragraph 24(1)(b) of the Customs Tariff, originating goods exported from Colombia are entitled to the benefit of the Colombia Tariff if

• (a) the goods are shipped to Canada without shipment through another country either

  • (i) on a through bill of lading, or

  • (ii) without a through bill of lading and the importer provides, when requested by an officer, documentary evidence that indicates the shipping route and all points of shipment and transhipment prior to the importation of the goods; or

• (b) the goods are shipped to Canada through another country and the importer provides, when requested by an officer,

  • (i) documentary evidence that indicates the shipping route and all points of shipment and transhipment prior to the importation of the goods, and

  • (ii) a copy of the customs control documents that establish that the goods remained under customs control while in that other country.

Coming into Force

Footnote ^*3 These Regulations come into force on the day on which section 35 of the Canada — Colombia Free Trade Agreement Implementation Act, chapter 4 of the Statutes of Canada, 2010, comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.

• Return to footnote ^*[Note: Regulations in force August 15, 2011, see SI/2011-55.]