Surface Coating Materials Regulations

Marginal note:Definitions

1 The following definitions apply in these Regulations.

container

container means a container in which a surface coating material is sold to a consumer. (contenant)

display panel

display panel means any part of a container on which the common or generic name of a surface coating material, or the description of its function, is displayed. (aire d’affichage)

good laboratory practices

good laboratory practices means practices that are in accordance with the principles set out in the Organisation for Economic Co-operation and Development document entitled OECD Principles of Good Laboratory Practice, Number 1 of the OECD Series on Principles of Good Laboratory Practice and Compliance Monitoring, ENV/MC/CHEM(98)17, the English version of which is dated January 21, 1998 and the French version of which is dated March 6, 1998. (bonnes pratiques de laboratoire)

surface coating material

surface coating material means a paint or other similar material, with or without pigment, that dries to a solid film after it is applied to a surface, but does not include material that becomes a part of the substrate. (revêtement)