Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector)

Marginal note:Records — annual volume vented

• 48 (1) For each year that an offshore facility operates, a record, with supporting documents, must be made that indicates the volume of hydrocarbon gas that was vented, expressed in standard m³.

• Marginal note:Records — emergency situation

  (2) For each volume of vented hydrocarbon gas arising from an emergency situation referred to in subsection 47(2), a record must be made that indicates:

  • (a) the name of the offshore facility;

  • (b) the volume of hydrocarbon gas that was vented, expressed in standard m³; and

  • (c) a description of the emergency situation.