Radio Regulations, 1986

9 (1) For the purposes of this section,

Canadian musical selection

Canadian musical selection means a musical selection that meets the criteria set out in subsection 2.2(2); (pièce musicale canadienne)

hit

hit has the meaning indicated on pages 19 to 22 of Public Notice CRTC 1986-248 of September 19, 1986 entitled Regulations Respecting Radio Broadcasting and published in the Canada Gazette Part I on October 4, 1986, as amended by page 23 of Public Notice CRTC 1990-111 of December 17, 1990 entitled An FM Policy for the Nineties and published in the Canada Gazette Part I on December 29, 1990. (grand succès)

(2) On or before November 30 of each year, a licensee shall submit to the Commission a statement of accounts, on the annual return of broadcasting licensee form, for the year ending on the previous August 31.

(3) At the request of the Commission, a licensee shall submit for any period specified by the Commission in its request

• (a) the information required by the most recent Station Self-assessment Report form issued by the Commission; and

• (b) a list of the musical selections in the order in which they are broadcast by the licensee during that period that includes the title and performer of each musical selection and a legend that identifies

  • (i) any Canadian musical selection,

  • (ii) any hit,

  • (iii) any instrumental selection,

  • (iv) any content category 3 musical selection that is described in the appendix to Public Notice CRTC 2000-14 dated January 28, 2000 and entitled Revised Content Categories and Subcategories for Radio, published in the Canada Gazette Part I on February 5, 2000,

  • (v) the language of the musical selection, where the musical selection is not an instrumental selection.

(4) At the request of the Commission, a licensee shall provide the Commission with a response to any inquiry regarding the licensee’s programming, ownership or any other matter within the Commission’s jurisdiction that relates to the licensee’s undertaking.