Quebec Fishery Regulations, 1990
Version of the schedule from 2006-03-22 to 2009-03-31:
SCHEDULE II(Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40)Sport Fishing in Area 2
SCHEDULE II(Sections 2, 31, 34, 35, 37, 39 and 40)Sport Fishing in Area 2
Part I
Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in the Waters in Area 2, Except for the Waters Referred to in Parts II and IV, and, in the Case of Close Times in the Waters Referred to in Parts III and V
Column I | Column II | Column III | |
---|---|---|---|
Item | Species | Fishing Quota | Close Time |
1 | Pike | 6 in all | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May |
2 | Char | 15 in all | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
3 | Anadromous Atlantic salmon | 1 | Sept. 1 to May 31 |
4 | Landlocked Atlantic salmon | 3 | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
5 | Lake trout and splake trout | 2 in all | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 |
6 | Other species | n/a | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
Part II
Close Times and Fishing Quotas for Certain Species of Fish in the Waters of Wildlife Reserves, Except for the Waters Referred to in Part IV, and, in the Case of Close Times, in the Waters Referred to in Parts III and V
Column I | Column II | Column III | Column IV | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Item | Territory | Species | Fishing Quota | Close Time | |||
1 | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May |
(b) | Lake trout and splake trout | (b) | 2 in all | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||
(c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||
2 | Chapais, Z.E.C. | All species | Same as Part I, Area 2 | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the first Sat. in May | |||
2.1 | Duchénier Wildlife Sanctuary | All species | Same as Part I, Area 2 | From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the first Saturday in May | |||
3 | Owen Z.E.C. | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May |
(b) | Lake trout and splake trout | (b) | 2 in all | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||
(c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||
4 | Rimouski Wildlife Sanctuary | (a) | Char | (a) | 15 in all | (a) | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the first Saturday in June |
(b) | Lake trout | (b) | 3 in all | (b) | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the first Saturday in June | ||
(c) | Other species | (c) | n/a | (c) | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the first Saturday in June |
Part III
Waters Subject to a Close Time for Certain Species of Fish
Column I | Column II | Column III | Column IV | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Item | Name and Position | Territory | Species | Close time | |||
1 | Aigles, des (Lake) (47°52′N., 68°42′W.), Biencourt and Robitaille townships | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
2 | Anguille, de l’(Lake) (48°25′N., 68°24′W.) Casault Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||||
3 | 3. to 6. [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
7 | Beau Lake (47°21′N., 69°03′W.), Botsford Township | (a) | Lake trout and splake trout | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | |||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
7.1 | Biencourt Lake (47°58′15″N., 68°31′47″W.), Biencourt Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and from April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
7.2 | Blanc Lake (47°11′21″N., 69°43′50″W.) | Chapais, Z.E.C. | All species | From April 1 to March 31, except Saturdays, Sundays and Mondays that fall between the first Friday in June and the Tuesday following the first Monday in September | |||
8 | Bouleaux, des (Lake) (48°03′N., 68°35′W.), Laroche Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
8.1 to 10. | [Repealed, SOR/93–196, s. 15] | ||||||
11 | Cèdres, des (Lake) (48°37′N., 69°21′W.), Parke Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||||
12 | Cèdres, des (Brook) (47°34′N., 69°21′W.), Pohénégamook Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | ||||
12.1 | Chasseurs, des (Lake) (48°13′N., 68°12′W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | (a) | Char | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | |
(b) | Lake trout and splake trout | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||||
(c) | Other species | (c) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
12.2 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
13 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
14 | Est, de l’ (Lake) (47°12′N., 69°34′W.), Chapais Township | (a) | Lake trout, and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
15 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
16 | Ferré Lake (48°12′N., 68°10′W.), Duquesne Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
17 | Ferré (Little Lake) (48°14′N., 68°25′W.), Duquesne and Macpès townships | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
18 | Grande Fourche, de la (Lake) , (47°46′N., 69°12′W.), Demers Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
19 | Grosse Truite, de la (Lake) (47°12′N., 69°41′W.), Chapais Township | Chapais, Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Friday before the first Sat. in May | |||
19.1 to 21 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
22 | Jerry Lake (47°25′N., 68°47′W.), Packington and Robinson townships | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
23 | Lajoie Lake (47°52′N., 68°24′W.), Asselin Township | Owen Z.E.C. | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the third Friday in May | |||
24 | Long Lake (47°24′N., 68°55′W.), Botsford, Packington and Robinson townships | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
24.1 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
24.2 | Macpès (Little Lake (48°16′15″N., 68°30′02″W.), Duquesne and Macpès Townships | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and from April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
25. to 26.2 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
26.3 | Noir Lake (48°21′54″N., 68°17′25″W.) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and from April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
27. to 29.2 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
30 | Pohénégamook Lake (47°29′N., 69°16′W.), Pohénégamook Township | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
31. to 35. | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
36 | Saint-François Lake (47°45′N., 69°19′W.), Withworth township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
37 | Saint-Jean Lake (47°59′N., 68°51′W.), Rondot Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
38 | Saint-Mathieu Lake (48°09′N., 69°01′W.) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
39 | Squatec Lake (47°40′N., 68°34′W.), Auclair and Rouillard townships | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
40 | Squatec (Little Lake) (47°52′N., 68°42′W.), Robitaille Township | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
41 | Squatec (First Lake) (47°50′N., 68°41′W.), Auclair and Robitaille townships | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
42 | Station, de la (Lake) (48°17′N., 68°52′W.) | All species | From the Tues. after the first Monday in Sept. to Dec. 19 and April 1 to the Thurs. before the fourth Friday in April | ||||
42.1 | [Repealed, SOR/93-196, s. 15] | ||||||
43 | Témiscouata Lake (47°40′N., 68°50′W.), Robitaille and Auclair townships | (a) | Lake trout and splake trout | (a) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to May 31 | ||
(b) | Other species | (b) | From the Tues. after the first Monday in Sept. to the Thurs. before the fourth Friday in April |
Part IV
Fishing Quotas and Authorized Fishing Gear For Certain Species of Fish in Salmon Rivers
Column I | Column II | Column III | Column IV | Column V | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Item | Name and Position | Species | Fishing Quota | Authorized Gear | Close Time | ||||||||||
1 | Kedgwick River | ||||||||||||||
(1) | that part between its source and the Quebec-New Brunswick border | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 10 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
(2) | the following tributary of the Kedgwick River: Quigley Brook | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | From April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | From April 1 to March 31 | ||||||||
2 | Matapédia River | ||||||||||||||
(1) | that part of the du Moulin River between its confluence with the Matapédia River and a line perpendicular to the current located 1 km upstream at the point 48°04′N., 67°06′28″W. | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | (i) | Fly fishing | (b) | (i) | September 1 to May 7 | ||||||
(ii) | Fly fishing (worms may be used as bait) | (ii) | June 1 to May 7 | ||||||||||||
(2) | that part of the Milnikek River between its confluence with the Matapédia River and its confluence with the Great North Milnikek River at the point (48°12′35″N., 67°22′36″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | September 1 to May 7 | ||||||||
(3) | that part of the Humqui River between its confluence with the Matapédia River and its source | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
(4) | that part of the North Humqui River between its confluence with the Humqui River and the downstream side of the bridge located at the point 48°21′33″N., 67°35′40″W. | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | (b) | September 1 to May 31 | |||||||||
3 | Mistigougèche River | ||||||||||||||
(1) | that part between the Mitis River and the southeastern boundary of Ouimet Township | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
(2) | that part between the southeastern boundary of Ouimet Township and the dam at des Eaux Mortes Lake (48°15′20″N., 68°04′53″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
4 | Mitis River | ||||||||||||||
(1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge at Sainte-Angèle-de-Mérici (48°32′46″N., 68°07′54″W.) and the mouth of the Neigette River (48°31′29″N., 68°08′02″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 14 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to July 14 | ||||||||
(2) | that part between the mouth of the Neigette River (48°31′29″N., 68°08′02″W.) and the mouth of the Mistigougèche River (48°26′55″N., 68°00′12″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to July 14 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to July 14 | ||||||||
(3) | that part between the mouth of the Mistigougèche River (48°26′55″N., 68°00′12″W.) and the Falls located in Métis Seigneurie (48°21′34″N., 67°55′58″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | From September 1 to July 6 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | From September 1 to July 6 | ||||||||
5 | Ouelle River | ||||||||||||||
(1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the du Collège Falls at the point 47°18′13″N., 69°56′56″W., except the waters set out in subitem (2) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to June 14 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | September 1 to June 14 | ||||||||
(2) | the secondary channels on each side of the main channel between the downstream side of the Guignard Bridge and the downstream side of the railway bridge | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | June 1 to May 14 | ||||||||
(3) | that part between the du Collège Falls at the point 47°18′13″N., 69°56′56″W. and the northeastern limit of Ashford Township | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Same as for Part I, Area 2 | ||||||||
(4) | that part of the Grande River between its confluence with the Ouelle River and its confluence with the Chaude River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | September 1 to June 14 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as for Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | September 1 to June 14 | ||||||||
(5) | that part of the Grande River between its confluence with the Chaude River and the northeastern limit of Ashford Township, that part of the Chaude River between its confluence with the Grande River and the falls located 2,25 km upstream at the point 47°18′16″N., 69°52′46″W., and that part of the Sainte-Anne River between its confluence with the Grande River and the falls located 1 km upstream at the point 47°15′16″N., 69°53′W. | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
6 | Patapédia River | ||||||||||||||
(1) | that part between the line of confluence with the Ristigouche River (47°51′40″N., 67°23′43″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
(2) | that part between the point known as "2 milles" (47°51′40″N., 67°23′43″W.) and the point known as "7 milles" (47°53′36″N., 67°27′48″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
(3) | that part between the point known as "7 milles" (47°53′36″N., 67°27′48″W.) and the New Brunswick border (48°00′00″N., 67°35′55″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
(4) | that part between the New Brunswick border (48°00′00″N., 67°35′55″W.) and the point known as "23 milles" (48°00′53″N., 67°35′31″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to May 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
(5) | that part between the point known as "23 milles" (48°00′53″N., 67°35′31″W.) and a point 200 m upstream from the mouth of the Patapédia Est River (48°04′37″N., 67°37′14″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 toJune 10 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 10 | ||||||||
(6) | that part between a point 200 m upstream from the mouth of the Patapédia Est River (48°04′37″N., 67°37′14″W.) and Lake Patapédia (48°09′50″N., 67°47′14″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 | ||||||||
7 | Rimouski River | ||||||||||||||
(1) | that part between the downstream side of the Highway 132 bridge and the Pulpe dam | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small, or 1 small and 1 large, or 1 large, whichever quota is caught first | (a) | Fly fishing | (a) | Sept. 1 to June 24 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to June 24 | ||||||||
(2) | that part between the Pulpe dam (48°24′39″N., 67°33′12″W.) and the Portes de l'Enfer falls (48°15′42″N., 68°32′19″W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | ||||||
(b) | Other species | (b) | Same as Part I, Area 2 | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 4 to April 28 | ||||||||
7.1 | Restigouche River | (a) | (a) | ||||||||||||
That part between the mouth of the Matapédia River and the mouth of the Patapédia River | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 2 small | Fly fishing | Sept. 1 to May 31 | |||||||||
(b) | Char | (b) | 15 in all | (b) | Fly fishing | (b) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
(c) | Other species | (c) | Same as Part I, Area 2 | (c) | Fly fishing | (c) | Sept. 1 to May 31 | ||||||||
8 | Sud-Ouest, du (River) | ||||||||||||||
That part between its mouth and the downstream side of the Highway 132 bridge (48°21′N., 68°46′W.) | (a) | Anadromous Atlantic salmon | (a) | 0 | (a) | Fly fishing | (a) | April 1 to March 31 | |||||||
(b) | Other species | (b) | 0 | (b) | Fly fishing | (b) | April 1 to March 31 |
Part V
Close Times for Certain Species of Fish in Waters Reserved for Fly Fishing
Column I | Column II | Column III | Column IV | |
---|---|---|---|---|
Item | Name and Position | Territory | Species | Close time |
0.01 | Unnamed Pond (Saint-Gelais) (48°02′N., 67°40′W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | All species | From the Tuesday following the first Monday in September to the third Friday in May |
0.1 | Auclair (Petit), Lake (47°53′N., 68°35′W.) | Owen Z.E.C. | All species | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May |
0.2 | Great Bouchard Lake (48°16′N., 68°07′W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Thursday before the third Friday in May | |
1 | Castor Lake (48°15′30N., 67°51′56W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
2 | Castor Pond (48°15′35N., 67°51′15W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
3 | Lajoie (Little) Lake (47°51′N., 68°25′W.) | Owen Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
4 | Pitouche Lake (48°11′N., 68°04′W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
5 | Plaisance Lake (48°03′N., 67°45′W.) | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
6 | Porc-épic Lake (48°12′N., 68°21′W.) Flynn Township | Bas-Saint-Laurent Z.E.C. | From the Tuesday following the first Monday in September to the Friday before the third Saturday in May | |
7 | Repealed, SOR/2001-51, s. 28] |
- SOR/91-141, ss. 11 to 18
- SOR/92-29, ss. 1, 2
- SOR/93-196, ss. 14 to 19
- SOR/95-496, ss. 21 to 23
- SOR/98-218, ss. 13 to 15
- SOR/2001-51, ss. 24 to 28, 45
- Date modified: