Plant Protection Regulations

50 (1) Subject to section 54, no person shall move any thing set out in column I of an item of Schedule I from a place in Canada set out in column II of that item to a place in Canada set out in column III of that item if the thing

• (a) is a pest named in column IV of that item;

• (b) is infested or could be infested with a pest named in column IV of that item; or

• (c) is or could be a biological obstacle to the control of a pest named in column IV of that item.

(2) Subject to section 54, no person shall move any pest named in column IV of an item of Schedule I within or outside an area specified in column II of that item.

(3) Subject to section 54, no person shall move any pest named in column V of an item of Schedule II within or outside an area specified in column II of that item.