Plant Protection Regulations

59 An inspector may require the owner or person having the possession, care or control of a conveyance to halt, at any time, the loading or unloading of grain or a grain product aboard or from the conveyance in order to inspect the conveyance, grain or grain product for the presence of a pest and, if the conveyance, grain or grain product is infested or suspected of being infested, any inspector may require the owner or the person having the possession, care or control of the conveyance

• (a) to treat or clean the conveyance, grain or grain product; and

• (b) to treat, move or dispose of any thing found on or in the conveyance, grain or grain product.