Canadian Aviation Regulations

400.05 (1) A person who is a citizen, permanent resident or corporation of the United States of America or Mexico and who is eligible to operate a flight training service in Canada in accordance with Chapter 15 and Annex I — Schedule of Canada of CUSMA shall, prior to operating the service, obtain from the Minister an authorization to operate the service. The request for the authorization shall be in the form and shall contain the information specified in the Personnel Licensing and Training Standards respecting Flight Training Units.

(2) Subject to section 6.71 of the Act, the Minister shall, on receipt of a request referred to in subsection (1) and where the requirements of the Personnel Licensing and Training Standards respecting Flight Training Units are met, issue an authorization containing the conditions under which the flight training service may be operated.

(3) An authorization referred to in subsection (1) is required in addition to a flight training unit operator certificate for those persons who are required to hold a flight training unit operator certificate pursuant to Subpart 6.