Canadian Aviation Regulations

406.41 A flight training unit that operates an aeroplane or a helicopter shall establish and comply with policies and procedures that meet the personnel licensing standards for

• (a) recording aircraft defects, including defects that are detected during aircraft operation or during the performance of elementary work or servicing;

• (b) identifying defects that recur and reporting those defects as recurring defects to maintenance personnel;

• (c) ensuring that defects are rectified in accordance with the requirements of these Regulations; and

• (d) subject to sections 605.09 and 605.10, scheduling the rectification of defects whose repair has been deferred.