Canadian Transportation Agency Designated Provisions Regulations

3 The maximum amount payable in respect of a contravention of a provision, requirement or condition set out in column 1 of the schedule is the amount

• (a) in respect of a corporation, set out in column 2; and

• (b) in respect of an individual, set out in column 3.