Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001

Version of section 17 from 2006-03-22 to 2009-06-03:

Marginal note:Languages, legibility and durability

 The information required by these Regulations to be displayed on a container must be

  • (a) displayed in both official languages; and

  • (b) set out in a manner that is clear and legible and sufficiently durable to remain legible throughout the useful life of the chemical product or, in the case of a refillable container, the useful life of the container, under normal conditions of transportation, storage, sale and use.

Date modified: