Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Wastewater Systems Effluent Regulations

Version of section 43 from 2015-01-01 to 2024-05-26:


Marginal note:Deposit without or with partial treatment

  •  (1) An owner or operator of a wastewater system may apply to an authorization officer for a temporary authorization to bypass at least one of the treatment processes normally applied to wastewater in the system and, as a result, to deposit effluent that contains any deleterious substance prescribed in section 5.

  • Marginal note:Conditions precedent

    (2) An application for a temporary bypass authorization is not to be made unless

    • (a) the requirement to bypass those treatment processes arises from

      • (i) construction work to make changes to the system,

      • (ii) the maintenance of the system, or

      • (iii) the response to an anticipated event that is beyond the control of the owner or operator of the system; and

    • (b) the bypass is designed, within the constraints of technical and economic feasibility, to minimize the volume of effluent deposited and the concentration of deleterious substances prescribed in section 5 in the effluent deposited.

  • Marginal note:Period for application

    (3) An application for a temporary bypass authorization must be made at least 45 days before the day on which the requirement referred to in paragraph (2)(a) is to arise.


Date modified: