Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations (SOR/93-133)

6.02 No action may be joined to a given action brought under subsection 6(1) during any period during which the Minister shall not issue a notice of compliance because of paragraph 7(1)(d) other than

• (a) another action brought under that subsection in relation to the submission or supplement in that given action; and

• (b) an action brought in relation to a certificate of supplementary protection that is added to the register after the filing of the submission or supplement in that given action, if the patent that is set out in that certificate of supplementary protection is at issue in that given action.