Canadian Aviation Regulations

406.02 This Subpart applies in respect of the operation of an aeroplane, helicopter, glider, balloon, gyroplane or ultra-light aeroplane in a flight training service toward obtaining any of the following:

• (a) for aeroplanes,

  • (i) a private pilot licence,

  • (ii) a commercial pilot licence,

  • (iii) a landplane or seaplane rating,

  • (iv) a flight instructor rating,

  • (v) a flight instructor rating — aerobatic,

  • (vi) an instrument rating,

  • (vii) a multi-engine rating,

  • (viii) a night rating,

  • (ix) a VFR over-the-top rating,

  • (x) a pilot permit — recreational, or

  • (xi) experience in aerobatic manoeuvres;

• (b) for helicopters,

  • (i) a private pilot licence,

  • (ii) a commercial pilot licence,

  • (iii) a flight instructor rating,

  • (iv) an instrument rating,

  • (v) a night rating,

  • (vi) a VFR over-the-top rating, or

  • (vii) a pilot permit — recreational;

• (c) for gliders,

  • (i) a pilot licence,

  • (ii) a flight instructor rating,

  • (iii) a flight instructor rating — aerobatic, or

  • (iv) experience in aerobatic manoeuvres;

• (d) for balloons,

  • (i) a pilot licence,

  • (ii) a flight instructor rating, or

  • (iii) a night rating;

• (e) for gyroplanes,

  • (i) a pilot permit,

  • (ii) a flight instructor rating, or

  • (iii) a night rating; and

• (f) for ultra-light aeroplanes,

  • (i) a pilot permit,

  • (ii) a flight instructor rating, or

  • (iii) a passenger-carrying rating.