Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi modifiant la Loi sur le tabac (L.C. 2009, ch. 27)

Texte complet :  

Sanctionnée le 2009-10-08

1997, ch. 13LOI SUR LE TABAC

 L’article 44 de la même loi est remplacé par ce qui suit :

Note marginale :Infractions — procédure sommaire

44. Quiconque contrevient aux paragraphes 6(1) ou (2), 10(1) ou (2), 26(1) ou (2) ou 31(1) ou (3), à l’article 32 ou aux paragraphes 38(1) ou (2) commet une infraction et est passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d’une amende maximale de 50 000 $ et d’un emprisonnement maximal de six mois, ou de l’une de ces peines.

 La même loi est modifiée par adjonction, après l’article 44, de ce qui suit :

Note marginale :Interdiction de fabriquer ou de vendre

44.1 Le fabricant qui contrevient à l’article 6.1 commet une infraction et est passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d’une amende maximale de 50 000 $ et d’un emprisonnement maximal de six mois, ou de l’une de ces peines.

 La même loi est modifiée par adjonction, après l’article 66, de l’annexe figurant à l’annexe de la présente loi.

ENTRÉE EN VIGUEUR

Note marginale :180 jours après la sanction
  •  (1) Les articles 2 à 4, 9 et 10, les paragraphes 12(1) et 14(1) et l’article 17 entrent en vigueur cent quatre-vingts jours après la sanction de la présente loi.

  • Note marginale :270 jours après la sanction

    (2) L’article 5 et les paragraphes 12(2) et 14(2) entrent en vigueur deux cent soixante-dix jours après la sanction de la présente loi.

  • Note marginale :Décret

    (3) Les articles 7 et 16 entrent en vigueur à la date fixée par décret.

 

Date de modification :