Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales

Note marginale :Définitions

• 2 (1) Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente loi.

  commission

  commission

  commission La commission de délimitation des circonscriptions électorales constituée en application de l’article 3 pour chaque province à l’occasion des recensements décennaux. (commission)

  directeur général des élections

  Chief Electoral Officer

  directeur général des élections Le directeur général des élections ou le directeur général adjoint des élections visés à la Loi électorale du Canada. (Chief Electoral Officer)

  ministre

  Minister

  ministre Le membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada chargé par le gouverneur en conseil de l’application de la présente loi. (Minister)

  rapport

  report

  rapport Rapport rédigé par une commission en application de l’article 20. (report)

  statisticien en chef

  Chief Statistician

  statisticien en chef Le statisticien en chef du Canada nommé en vertu de la Loi sur la statistique. (Chief Statistician)

• Note marginale :Mention des provinces

  (2) Dans la présente loi, la mention des provinces ne vise pas, sauf disposition contraire, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest ni le Nunavut.