Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Birmanie

Version de l'annexe du 2023-10-27 au 2024-05-01 :


ANNEXE(article 2)Personnes

PARTIE 1

Entités

  • 1 
    Air Bagan (connu notamment sous les noms suivants : Air Bagan Holdings Pte. Ltd. et Air Bagan Limited)
  • 2 
    Bandoola Transportation Co. Ltd.
  • 3 
    Berger Paint Manufacturing Co. Ltd.
  • 4 
    Dagon Brewery
  • 5 
    Granite Tile Factory (Kyaikto)
  • 6 
    Hantha Waddy Golf Resort and Myodaw (City) Club Ltd.
  • 7 
    Htoo Furniture (connu notamment sous les noms suivants : Htoo Wood, Htoo Wood Products, Htoo Wood Products Pte. Limited et Htoo Wood-Based Industry)
  • 8 
    Htoo Group of Companies (connu notamment sous les noms suivants : Htoo Trading Company Limited et Htoo Trading Group Company)
  • 9 
    Innwa Bank
  • 10 
    MEC Disposable Syringe Factory
  • 11 
    MEC Marble Mine
  • 12 
    MEC Marble Tiles Factory
  • 13 
    MEC Burma Cable Wire Factory
  • 14 
    MEC Oxygen and Gases Factory
  • 15 
    MEC Ship Breaking Service
  • 16 
    MEC Steel Mills (Hmaw Bi/Pyi/Ywama)
  • 17 
    MICB (connu notamment sous les noms suivants : Myanma Investment and Commercial Bank et Birmanie Investment and Commercial Bank)
  • 18 
    Myaing Galay (Rhino Brand) Cement Factory
  • 19 
    Myanma Economic Bank (connu notamment sous le nom de Birmanie Economic Bank)
  • 20 
    Myanma Economic Corporation (MEC)
  • 21 
    Myanma Foreign Trade Bank (connu notamment sous le nom de Birmanie Foreign Trade Bank)
  • 22 
    Burma Ar (Power) Construction Services (connu notamment sous le nom de Myanmar Ar (Power) Construction Services)
  • 23 
    Burma Brewery Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Brewery Ltd.)
  • 24 
    Burma Daewoo International (connu notamment sous le nom de Myanmar Daewoo International)
  • 25 
    Burma Imperial Jade Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Imperial Jade Co. Ltd.)
  • 26 
    Burma Nouveau Steel Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd.)
  • 27 
    Burma Posco Steel Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Posco Steel Co. Ltd.)
  • 28 
    Burma Rubber Wood Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Rubber Wood Co. Ltd.)
  • 29 
    Burma Ruby Enterprise (connu notamment sous le nom de Myanmar Ruby Enterprise)
  • 30 
    Burma Segal International Ltd. (connu notamment sous le nom de Myanmar Segal International Ltd.)
  • 31 
    Myawaddy Bank Ltd.
  • 32 
    Myawaddy Trading Ltd.
  • 33 
    Myawaddy Travel Services
  • 34 
    National Development Corp.
  • 35 
    Nawaday Hotel and Travel Services
  • 36 
    Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding and Fishery Co.
  • 37 
    Pavo Trading Pte. Ltd.
  • 38 
    Rothman of Pall Mall Burma Private Ltd.
  • 39 
    Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse)
  • 40 
    Soap Factory (Paung)
  • 41 
    The First Automotive Co. Ltd.
  • 42 
    Union of Burma Economic Holding Ltd. (connu notamment sous les noms suivants : Union of Myanmar Economic Holding Ltd. et Myanma Economic Holdings Limits (MEHL))
  • 43 
    Yuzana Company Limited (connu notamment sous le nom de Yuzana Construction)
  • 44 
    Zay Gabar Company (connu notamment sous le nom de Zaykabar Company)
  • 45 
    A & M Mahar Company Limited
  • 46 
    Sky One Construction Company Limited
  • 47 
    The Yangon Restaurant
  • 48 
    The Yangon Gallery
  • 49 
    Everfit Company Limited
  • 50 
    Seventh Sense Company Limited
  • 51 
    Cancri (Gems and Jewellery) Company Limited (connu notamment sous le nom de Phu Sha Star)
  • 52 
    Myanma Gems Enterprise (MGE) (connu notamment sous le nom de Myanmar Gems Enterprise)
  • 53 
    Myanma Timber Enterprise (MTE) (connu notamment sous le nom de Myanmar Timber Enterprise)
  • 54 
    Myanma Pearl Enterprise (MPE) (connu notamment sous le nom de Myanmar Pearl Enterprise)
  • 55 
    Myanmar War Veterans Organization
  • 56 
    Ministry of Defence Quartermaster General Office
  • 57 
    Myanmar Directorate of Defence Industries
  • 58 
    Myanmar Directorate of Procurement (connu notamment sous les noms suivants : Directorate of Procurement, Directorate of Defence Procurement et Directorate of Procurement of the Commander-in-Chief of Defence Services (Army))
  • 59 
    Myanmar Chemical & Machinery Company Limited
  • 60 
    Yatanarpon Aviation Support Company Limited
  • 61 
    Dynasty International Company Limited
  • 62 
    International Gateways Group
  • 63 
    Asia Sun Group
  • 64 
    State Administration Council
  • 65 
    Cargo Link Petroleum Logistics Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Cargo Link Company Limited)
  • 66 
    Shwe Byain Phyu Group
  • 67 
    Sky Aviator Company Ltd.
  • 68 
    Heli Eagle Company Ltd.
  • 69 
    Sky Royal Hero Ltd.
  • 70 
    Miya Win International
  • 71 
    Synpex Shwe Company Ltd.
  • 72 
    Myanmar New Era Trading Company
  • 73 
    Star Sapphire Group of Companies
  • 74 
    Star Sapphire Trading Company Ltd.
  • 75 
    Mining Enterprise No 1
  • 76 
    Mining Enterprise No 2
  • 77 
    Bhone Min Myat
  • 78 
    Ever Meter
  • 79 
    Mottama Holdings Limited
  • 80 
    Min Dharma Steel Structures
  • 81 
    Creative Exploration Ltd.
  • 82 
    Suntac Group of Companies (connu notamment sous le nom de Suntac Technologies)
  • 83 
    Life & Challenge Co. Ltd. (connu notamment sous le nom de Life and Challenge Co. Ltd.)
  • 84 
    Myanma Five Star Shipping Company
  • 85 
    Office of the Chief of Military and Security Affairs

PARTIE 2

Particuliers

  • 1 
    Than Shwe, né le 2 février 1933
  • 2 
    Maung Aye, né le 25 décembre 1937
  • 3 
    Khin Lay Thet, née le 19 juin 1947
  • 4 
    Aung Thet Mann, né le 19 juin 1977 (connu notamment sous le nom de Shwe Mann Ko Ko)
  • 5 
    To​e Naing Mann, né le 29 juin 1978
  • 6 
    Zay Zin Latt, née le 24 mars 1981
  • 7 
    Tin Aung Myint Oo, né le 27 mai 1950
  • 8 
    Kyaw Win, né le 3 janvier 1944
  • 9 
    Ye Myint, né le 21 octobre 1943
  • 10 
    Tin Lin Myint, née le 25 janvier 1947
  • 11 
    Aung Htwe, né le 1er février 1943
  • 12 
    Maung Bo, né le 16 février 1945
  • 13 
    Tin Naing Thein, né en 1955
  • 14 
    Saw Tun, né le 8 mai 1935
  • 15 
    Chan Nyein, né en 1944 (connu notamment sous le nom de Chang Nyein)
  • 16 
    Zaw Min, né le 10 janvier 1949
  • 17 
    Lun Thi, né le 18 juillet 1940
  • 18 
    Hla Tun, né le 11 juillet 1951
  • 19 
    Nyan Win, né le 22 janvier 1953
  • 20 
    Kyaw Myint, né en 1940
  • 21 
    Maung Oo, né en 1952
  • 22 
    Saw Lwin, né en 1939
  • 23 
    So​e Tha, né en 1945
  • 24 
    Thaung, né le 6 juillet 1937
  • 25 
    Thein Zaw, né le 20 octobre 1951
  • 26 
    Kyaw Thu, né le 15 août 1949
  • 27 
    Mya Oo, né le 25 janvier 1940
  • 28 
    Myint Swe, né le 24 mai 1951
  • 29 
    Hsan Hsint, né en 1951
  • 30 
    Than Sein, né le 1er février 1946
  • 31 
    Tay Za, né le 8 juillet 1964
  • 32 
    Thidar Zaw, née le 24 février 1964
  • 33 
    Pye Phyo Tay Za, né le 29 janvier 1987
  • 34 
    Thiha, né le 24 juin 1960
  • 35 
    Khin Shwe, né le 21 janvier 1952
  • 36 
    Zay Thiha, né le 1er janvier 1977
  • 37 
    Khin Nyunt, né le 11 octobre 1939
  • 38 
    Khin Win Shwe, née le 6 octobre 1940
  • 39 
    Aung Kyaw Zaw
  • 40 
    Maung Maung So​e
  • 41 
    Than Oo
  • 42 
    Aung Aung
  • 43 
    Khin Maung So​e
  • 44 
    Thura San Lwin
  • 45 
    Thant Zin Oo
  • 46 
    Min Aung Hlaing
  • 47 
    Soe Win
  • 48 
    Sein Win
  • 49 
    Soe Htut
  • 50 
    Ye Aung
  • 51 
    Mya Tun Oo
  • 52 
    Tin Aung San
  • 53 
    Aung Lin Dwe
  • 54 
    Ye Win Oo
  • 55 
    Maung Maung Kyaw
  • 56 
    Moe Myint Tun
  • 57 
    Than Hlaing
  • 58 
    Thein Soe
  • 59 
    Chit Naing
  • 60 
    Mahn Nyein Maung (connu notamment sous le nom de P’doh (Phado) Man Nyein Maung)
  • 61 
    Thein Nyunt
  • 62 
    Khin Maung Swe
  • 63 
    Aye Nu Sein
  • 64 
    Jeng Phang Naw Taung (connu notamment sous le nom de Jeng Phang Naw Htaung)
  • 65 
    Moung Har (connu notamment sous les noms suivants : Maung Har et Maung Ha)
  • 66 
    Sai Lone Hsaing (connu notamment sous les noms suivants : Sai Lone Saing et Sai Long Hseng)
  • 67 
    Saw Daniel
  • 68 
    Banya Aung Moe
  • 69 
    Aung Pyae Sone
  • 70 
    Khin Thiri Thet Mon
  • 71 
    Thida Oo, née le 27 novembre 1964
  • 72 
    Htun Htun Oo, né le 28 juillet 1956 (connu notamment sous le nom de Tun Tun Oo)
  • 73 
    U Tin Oo, né le 24 novembre 1952
  • 74 
    Aung Hlaing Oo
  • 75 
    Sit Taing Aung
  • 76 
    Aung Moe Myint
  • 77 
    Htun Aung
  • 78 
    Zaw Min Tun
  • 79 
    Maung Maung Ohn (connu notamment sous le nom de Mg Mg Ohn)
  • 80 
    Tun Tun Naung
  • 81 
    Khin Maung Yi
  • 82 
    Myo Myint Oo
  • 83 
    Thaung Han
  • 84 
    Win Shein
  • 85 
    Ko Ko Lwin
  • 86 
    Aung Soe
  • 87 
    Zin Min Htet
  • 88 
    Hlaing Moe Myint
  • 89 
    Myo Thitsar
  • 90 
    Htein Win
  • 91 
    Htin Latt Oo
  • 92 
    Than Hteik
  • 93 
    Nyunt Win Swe
  • 94 
    Phone Myat
  • 95 
    Thet Pon
  • 96 
    Maung Maung Aye
  • 97 
    Myo Myint Aung
  • 98 
    Toe Yi, né en 1966 (connu notamment sous le nom de Toe Ui)
  • 99 
    U Aung Naing Oo, né le 13 octobre 1962
  • 100 
    Ko Ko Oo, né le 2 décembre 1972
  • 101 
    Kyaw Min Oo, né le 18 janvier 1982
  • 102 
    Tun Min Latt, né le 6 février 1969
  • 103 
    Khin Phyu Win, né le 11 octobre 1960 (connu notamment sous le nom de Kyauk Kyar Shwe)
  • 104 
    Win Min Soe, née le 26 mars 1969
  • 105 
    Maung Maung Naing
  • 106 
    Aung Min
  • 107 
    Kan Myint Than
  • 108 
    Khin Maung Oo
  • 109 
    Than Tun
  • 110 
    Aung Saw Win
  • 111 
    Soe Oo
  • 112 
    Than Aung Kyaw
  • 113 
    Tin Maung Swe
  • 114 
    Than Soe
  • 115 
    Myint Thein
  • 116 
    Myint Oo
  • 117 
    Aung Lwin Oo
  • 118 
    Naing Htut Aung, né le 27 janvier 1968
  • 119 
    Myo Min Oo
  • 120 
    Myint Kyaing, né le 17 avril 1957
  • 121 
    Thet Khaing Win
  • 122 
    Porel Aung Thein
  • 123 
    Kyaw Swar Lin, né en 1971
  • 124 
    Nyo Saw
  • 125 
    Dwe Bu
  • 126 
    Hmu Thang
  • 127 
    Khun San Lwin
  • 128 
    U Yan Kyaw
  • 129 
    U Shwe Kyein
  • 130 
    Wunna Maung Lwin
  • 131 
    Ni Lin Aung
  • 132 
    U Htoo Htet Tay Za, né le 24 janvier 1993
  • 133 
    Thein Win Zaw
  • 134 
    Myo Swe
  • DORS/2012-85, art. 7
  • DORS/2018-135, art. 1
  • DORS/2021-18, art. 1
  • DORS/2021-106, art. 1
  • DORS/2021-106, art. 2
  • DORS/2021-237, art. 2
  • DORS/2022-8, art. 6
  • DORS/2022-65, art. 1
  • DORS/2022-65, art. 2
  • DORS/2022-65, art. 3
  • DORS/2022-65, art. 4
  • DORS/2022-263, art. 1
  • DORS/2022-263, art. 2
  • DORS/2023-13, art. 2
  • DORS/2023-228, art. 4
  • DORS/2023-228, art. 5

Date de modification :