Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés

29 La personne qui livre des produits pétroliers ou des produits apparentés se conforme aux exigences suivantes :

• a) elle avise immédiatement l’exploitant du système de tout déversement survenu durant le transfert ou de tout signe de fuite ou de déversement observé;

• b) à partir de deux ans après la date de l’entrée en vigueur du présent règlement :

  • (i) elle ne transfère de produits dans un système de stockage que si le numéro d’identification du système est visible,

  • (ii) elle prend note du numéro d’identification du système et le conserve.