198 Pour l’application du paragraphe 5(1) de la Loi, les renseignements visés à la colonne 3 du tableau du présent article concernant les thermopompes de grande puissance mentionnées à la colonne 1 sont établis conformément à la norme mentionnée à la colonne 2 et communiqués au ministre.
TABLEAU
Colonne 1
Colonne 2
Colonne 3
Article
Matériel consommateur d’énergie
Norme
Renseignements
1
Thermopompes de grande puissance fabriquées le 31 décembre 1998 ou après cette date, mais avant le 1er janvier 2010
CSA C746-98
a) classification du matériel indiquée aux colonnes II et III du tableau 2 de la norme CSA C746-98;
b) puissance frigorifique, en kW (Btu/h);
c) taux d’efficacité énergétique;
d) puissance calorifique, en kW (Btu/h);
e) coefficient de performance de chauffage à 8,3 °C;
f) coefficient de performance de chauffage à -8,3 °C;
g) si le matériel a une unité de chauffage, son type — à l’électricité ou au gaz.
2
Thermopompes de grande puissance fabriquées le 1er janvier 2010 ou après cette date
CSA C746-06 AHRI 340/360 pour l’IEER
a) classification du matériel indiquée aux colonnes II et III du tableau 2 de la norme CSA C746-06;
b) puissance frigorifique, en kW (Btu/h);
c) taux d’efficacité énergétique;
d) puissance calorifique, en kW (Btu/h);
e) coefficient de performance de chauffage à 8,3 °C;
f) coefficient de performance de chauffage à -8,3 °C;
g) si le matériel a une unité de chauffage, son type — à l’électricité ou au gaz;
