Règlement de 2016 sur l’efficacité énergétique

Note marginale :Définitions

• 449 (1) Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente sous-section.

  à basse fréquence

  à basse fréquence Se dit du ballast pour lampes fluorescentes qui fonctionne à une fréquence d’alimentation de 50 à 60 Hz et qui fait fonctionner la lampe à la même fréquence que la fréquence d’alimentation. (low-frequency)

  à haute fréquence

  à haute fréquence Se dit d’un ballast pour lampes fluorescentes qui fonctionne à des fréquences de 10 kHz et plus. (high-frequency)

  ballast de gradation T12

  ballast de gradation T12 Le ballast pour lampes fluorescentes qui est conçu :

  • a) pour une tension nominale d’au moins 120 V et d’au plus 277 V;

  • b) pour réduire, au moyen d’une capacité intégrée de gradation, l’intensité d’une lampe fluorescente de type T12 d’au moins 50 %;

  • c) pour faire fonctionner une lampe fluorescente de type F34T12 ou deux lampes fluorescentes de type F34T12, F96T12ES ou F96T12HO ES. (T12 dimming ballast)

  ballast pour lampes fluorescentes

  ballast pour lampes fluorescentes Le ballast qui est :

  • a) conçu pour allumer et faire fonctionner des lampes fluorescentes :

    • (i) en offrant la tension et le courant nécessaires,

    • (ii) en limitant le courant dans les conditions normales de fonctionnement,

    • (iii) en fournissant le courant qui chauffe les cathodes, si cela est nécessaire pour faciliter le fonctionnement de la lampe;

  • b) conçu pour une tension nominale d’au moins 120 V et d’au plus 347 V;

  • c) mentionné au tableau 1A de la norme CSA C654-14.

  La présente définition ne vise pas :

  • d) le ballast — autre que le ballast de gradation T12 — qui est conçu pour réduire, au moyen d’une capacité intégrée de gradation, l’intensité lumineuse de la lampe fluorescente de 50 % ou plus;

  • e) le ballast de type T8 à basse fréquence qui est conçu et commercialisé exclusivement pour être utilisé dans un milieu sensible aux interférences électromagnétiques et qui est vendu en paquets de dix ou moins;

  • f) le ballast à démarrage programmé qui est conçu pour faire fonctionner une ou plusieurs lampes fluorescentes de type T8 d’une longueur hors tout nominale de 1 200 mm, à culot moyen à deux broches, et qui produit en moyenne un courant de moins de 140 mA pour chaque lampe. (fluorescent lamp ballast)

  CSA C654-10

  CSA C654-10 La norme CAN/CSA-C654-10 de la CSA intitulée Mesures de rendement des ballasts de lampe fluorescente. (CSA C654-10)

  CSA C654-14

  CSA C654-14 La norme CAN/CSA-C654-14 de la CSA intitulée Mesures de rendement des ballasts de lampe fluorescente. (CSA C654-14)

  10 C.F.R. §430.32(m)(2)(ii)(B)

  10 C.F.R. §430.32(m)(2)(ii)(B) Le sous-alinéa (m)(2)(ii)(B) de la section 430.32 de la sous-partie C de la partie 430 du titre 10 du Code of Federal Regulations des États-Unis, avec ses modifications successives. (10 C.F.R. §430.32(m)(2)(ii)(B))

• Note marginale :Tableau 1A de la norme CSA C654-14

  (2) Malgré le paragraphe 1(3), la mention dans la présente sous-section du tableau 1A de la norme CSA C654-14 vaut mention de ce tableau dans sa version à la date de la publication de la norme.