Règlement sur l’assurance responsabilité civile relative aux chemins de fer

2 Les articles 3 à 5 s’appliquent uniquement aux personnes qui se proposent :

• a) soit de construire un chemin de fer;

• b) soit d’assurer l’exploitation d’un chemin de fer visant un service ferroviaire de passagers.